Dobrý kopanec... vás může zachránit před kulkou... z revolveru, která vám roztrhá životně důležité orgány.
Един добър ритник стои между вас и непоносимата болка, предизвикана от куршума, който разкъсва вътрешните ви органи.
Rozřezána a všechny její důležité orgány byly odstraněny.
Отворена и всичките й жизнени органи са били изкарани.
Možná se mi ho podaří stabilizovat, ale jak víte, už mu selhávají dva důležité orgány.
Мога да го стабилизирам за сега но, помнете, сър, има 2 главни органа, които всеки момент ще откажат.
Což znamená, že poslouchá taky něco jinýho... než jen tamtamy ve své hlavě a taky to, že se přenesla přes fakt, že pro ní je pudink jen nemocniční jídlo, přijatelné pouze, když máš životně důležité orgány vyrvaný z těla.
Което означава, че тя чува и нещо друго, освен собсвеното си мнение вземайки предвид факт, че за нея пудинга е болнична храна и е приемлив само, когато имаш разкъсване на жизненоважен орган.
Jeho důležité orgány klesly pod žádoucí úroveň.
Жизнените му параметри спадат под граничните нива.
Hodně krvácí a ušetříme důležité orgány.
Ще кърви много, а ще избегнем важните органи.
Nebyly porušeny žádné životně důležité orgány, což znamená, že vykrvácela velice pomalu.
Нито един жизненоважен орган не е бил засегнат, което означава че е умряла от загуба на кръв.
Jen jeden problémek, jestli tě nenajdou do dvou hodin, selžou ti životně důležité orgány.
Но има един проблем, след два часа главните ти органи ще спрат.
Ne, přišel jsi s CO-19, která má právě teď zaměřené své zbraně na mé důležité orgány.
Не, снайперистите са насочили мерниците си към гръдния ми кош.
Doktoři říkali, že ta tvoje kulka minula důležité orgány.
Доктора каза, че куршума, който ми пусна... е пропуснал важни органи.
Podle lékaře, který Belsona operoval, kulka minula všechny důležité orgány, ale lehce škrábla střevo.
Според хирурга, оперирал Белсън, куршумът не е засегнал важни органи, но е закачил червата.
Jeho důležité orgány jeden po druhém selhávají.
Органите му отказват един по един.
A kulka prošla ven a minula všechny důležité orgány.
Куршумът излезе, за да предотврати нещо по-сложно.
Životně důležité orgány jsou stabilizované, žádné známky otřesu mozku, ale...
Показателите са стабилни, няма признаци за мозъчно сътресение, но...
Nebyly zasaženy žádné důležité orgány, jen měkká tkáň.
Не са засегнати основни органи. Има поражения само на меката тъкан.
Minul všechny důležité orgány, podle toho, co říkal doktor, co mě prohlídl v cele.
Пропуснал е важните органи, според доктора, който ме прегледа в килията.
Ukázalo se, že čepel minula všechny důležité orgány a prořízla osrdečník.
Ножът е пропуснал важните органи и е уцелил перикарда.
Ukázal mi, kde se nachází všechny životně důležité orgány.
Показа ми къде са жизненоважните органи.
Všechna tři děvčata postrádají životně důležité orgány.
На всичките три момичета липсват органи.
Minuli hlavní tepny a životně důležité orgány.
Пропуснали са главните артерии и жизненоважните органи.
Všechny životně důležité orgány jsou v normálu.
Всичките и жизнени функции са нормални.
Pak z těla vyjmou pomocí laseru nebo skalpelů srdce, oči a další životně důležité orgány.
След това махат сърцето, очите и другите жизнени органи на тялото с лазер или скалпел.
To poškodilo jeho životně důležité orgány a udělalo z něj nevhodného adepta transplantace.
Това щеше да компрометира жизнените му органи и го беден кандидат за трансплантация направи.
Výhoda u bodnutí sama sebe do oka jehlovým podpatkem spočívá v tom, že víte, kam ho zarazit, abyste minuli důležité orgány jako váš zrakový nerv nebo mozek.
Предимството да се намушкаш сам в окото с токче на обувка е, че знаеш къде да го забиеш, за да пропуснеш важните органи, като зрителния нерв или мозъка.
Tento flak bunda chráněné jeho životně důležité orgány od šrapnelu.
Защитната му жилетка е предпазила органите му от шрапнелите.
Síla nárazu Martina odhodila a omráčila ho, neměl ale poraněné životně důležité orgány.
Изстрелът повали Мартин, прати го в несвяст... но не уцели жизненоважни органи.
Tuk v těle působí jako polštářek pro důležité orgány a neměl by být podceňován.
Не трябва да се подценява и ролята на мазнините като обвивка на важни органи на тялото.
Během tohoto období se vytvářejí životně důležité orgány, tělo je vytvořeno, mohou se projevit genetické nebo jiné patologie.
През този период се формират жизнено важни органи, тялото се изработва, генетични или други патологии могат да се проявяват.
V některých případech může zlomenina způsobit smrt, protože zlomené žebro může poškodit životně důležité orgány člověka.
В някои случаи фрактура може да причини смърт, тъй като счупеното ребро може да увреди жизненоважните органи на човека.
Jeho poškození lidského těla je účinek určitých toxických látek na životně důležité orgány a systémy.
Неговата вреда за човешкото тяло е ефектът на някои токсични вещества върху жизненоважни органи и системи.
Alkoholické tekutiny dráždí žaludeční sliznici, čímž otravují všechny životně důležité orgány.
Алкохолните течности дразнят стомашната лигавица, като по този начин отравят всички жизненоважни органи.
Má léčivý účinek na všechny životně důležité orgány.
Има лечебен ефект върху всички жизненоважни органи.
Během této doby se vytvářejí životně důležité orgány plodu a základy jsou položeny pro budoucí existenci ve vnějším světě.
През това време се формират жизнените органи на плода и се поставят основите за бъдещото й съществуване във външния свят.
Téměř všechny důležité orgány postrádají kyslík, což samozřejmě není dobré.
Почти всички жизненоважни органи нямат кислород, което, разбира се, не е добро.
Stres a neustálý psychický stres také ovlivňují životně důležité orgány člověka, včetně ledvin.
Стресът и постоянният психологически стрес също влияят на жизненоважните органи на човек, включително бъбреците.
Náraz roztříští kosti, některé z nich prorazí životně důležité orgány.
Ударът счупва костите, някои от които засягат важни органи.
1.8951241970062s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Един добър ритник стои между вас и непоносимата болка, предизвикана от куршума, който разкъсва вътрешните ви органи. 